Friday 29 November 2013

Les batteries préqualifiées accélèrent la conception d'appareils médicaux

~ La nouvelle gamme VR simplifie l'intégration pour les ingénieurs de conception ~

Accutronics, spécialiste des batteries basé au Royaume-Uni, vient de lancer une nouvelle gamme de batteries préqualifiées et prétestées. Les nouvelles batteries VR420 personnalisables sont idéales pour les applications telles que les instruments médicaux et les appareils électroniques industriels. La gamme a été conçue, développée et fabriquée par Accutronics au Royaume-Uni et est conforme à toutes les normes de sécurité, de performance et de transport au Royaume-Uni. 

Les nouvelles batteries 14,4 V ont recours à la toute dernière technologie lithium-ion, fournissant ainsi une haute densité d'énergie volumétrique et gravimétrique qui permet le fonctionnement plus long des appareils, pour un poids pourtant moindre.

En outre, la VR420 inclut une jauge à suivi d'impédance conforme SMBus (System Management Bus) et SBS (Smart Battery System) grâce à laquelle la batterie transmet les données pertinentes à un hôte et à un chargeur intelligents. Lorsqu'il est configuré dans un produit, l'équipement hôte est capable de demander des informations dynamiques à la batterie, telles que la durée d'exécution avant épuisement, le nombre de cycles ou le courant de décharge, ainsi que des informations statiques telles que le numéro de série, le nom du fabricant et le numéro de pièce. Ces données permettent à l'appareil du client de mieux gérer son alimentation, d'où une hausse du temps d'exécution et une baisse du nombre d'arrêts prématurés de l'appareil. Par ailleurs, un témoin lumineux à DEL sur cinq barres intégré au boîtier de la batterie permet à l'utilisateur de déterminer la charge facilement, par simples incréments de 20 %.

Le VR420 inclut ses propres dispositifs de protection active et passive, qui préviennent les surcharges, les décharges excessives ou les charges excessives résultant d'un usage abusif. Certifiée IEC62133 et UL2054, la batterie VR420 s'intègre facilement aux nouveaux appareils en un minimum de temps et d'investissement.

Conçue pour les environnements de travail agressifs, la VR420 est logée dans un boîtier en plastique noir ignifuge qui inclut un rail polarisé latéral permettant de la glisser dans l'appareil hôte avec un minimum d'effort.

Le transport de la VR420 est simplifié, puisque le produit a une énergie stockée de moins de 100 wattheures et a été certifié indépendamment pour la charte des transports des Nations-Unis (ST/SG/AC.10/11/Rev5) section 38.3.

« La batterie VR420 est un produit vraiment puissant », annonce Neil Oliver, directeur du marketing technique d'Accutronics. « L'association particulière d'éléments de batterie lithium-ion, de circuits de batterie intelligents et d'un boîtier de conception novatrice produit un résultat de tout premier rang. La VR420 peut être utilisée pour alimenter une série complète de produits professionnels des marchés médical et industriel », ajoute-t-il.

La VR420 se décline en deux versions : la VR420A et la VR420B, fournissant respectivement 6,2 Ah et 4,4 Ah. La version A assure la capacité la plus haute, tandis que la version B est optimisée pour les applications de courant de décharge plus important, comme c'est le cas des ventilateurs entraînés par moteur qui requièrent une quantité considérable de puissance rapidement.

Les VR420A et VR420B sont disponibles dans le commerce ou peuvent être personnalisées en fonction de besoins particuliers. « Accutronics a créé et fabriqué la gamme Entellion de produits, spécialement pour ses clients. Lorsque nos clients nécessitent un logiciel spécial, un étiquetage particulier ou une couleur de boîtier différente pour s'accorder à l'appareil hôte, ces modifications peuvent être facilement réalisées », précise Michele Windsor, directeur du marketing d'Accutronics. « Le produit étant déjà conçu, équipé et certifié, les délais et les coûts habituellement investis dans la personnalisation sont nettement inférieurs à ceux d'un produit purement personnalisé. L'approche de personnalisation donne au client ce qu'il désire, moyennant un investissement minimal », conclut-elle.

Thursday 21 November 2013

Pre-qualified batteries speed up medical device design

Range of pre-qualified an pre-tested batteries~ New VR range makes integration simple for design engineers ~

Accutronics, the UK-based battery specialist, has launched a new range of pre-qualified and pre-tested batteries. The new customisable VR420 batteries are ideal for applications such as medical equipment and industrial electronics. The range is designed, developed and manufactured by Accutronics in the UK and meets all relevant safety, performance and transportation standards. 

The new 14.4V batteries utilise the latest Lithium Ion technology, delivering high volumetric and gravimetric energy density so that equipment runs for longer yet weighs less.

Furthermore, the VR420 includes a SMBus (System Management Bus), SBS (Smart Battery System) compliant impedance tracking fuel gauge that allows the
battery to communicate pertinent battery data between itself, a smart host and a smart charger. When configured in a product, the host equipment is able to easily request dynamic information from the battery such as runtime to empty, cycle count and discharge current as well as static information such as serial number, manufacturer name and part number. This data allows the customers device to better manage its own power which can increase device runtimes and reduce the number of premature device shutdowns. Additionally, a five bar LED display on the battery case allows the user to easily determine the state of charge in simple 20% increments.

The VR420 includes its own active and passive protection devices which prevent it from being over-charged, over-discharged or overloaded in an abuse condition. Holding safety certification to IEC62133 and UL2054, the VR420 is easily designed into new devices with minimal time and cost.

Designed for rugged work environments the VR420 features a black flame retardant plastic housing which includes a polarised rail feature down either side so the VR420 can be slid into a host device with minimal effort.

Transportation of the VR420 is simplified as the product has a stored energy of less than 100 Watt-Hours and it has been independently certified to the Manual of Tests and Criteria (ST/SG/AC.10/11/Rev5) section 38.3.

“The VR420 is a truly powerful product” said Neil Oliver, Technical Marketing Manager at Accutronics. “The particular combination of Lithium ion cells, smart battery electronics and innovative enclosure design are class leading and mean that the VR420 can be used to power a wide range of professional products in both industrial and medical markets” he added.

The VR420 is available in two versions; VR420A and VR420B, supplying 6.2Ah and 4.4Ah respectively. The ‘A’ version provides highest capacity, whilst the ‘B’ option is optimised for higher discharge applications such as motor driven ventilators, where a considerable amount of power is required quickly.

The VR420A and VR420B can be purchased off the shelf or customised to suit a particular customer need. “Accutronics have designed and manufactured the ‘Entellion’ range of products with our customers in mind. When customers require special software, their own labelling or a change in plastic colour to match their device, these can all be easily accommodated” said Michele Windsor, Marketing Manager at Accutronics. “As the product has already been designed tooled and certified the times and costs usually involved for customisation are far less than for a purely customised design – the customisation approach gives the customer what they want with minimal investment” she concluded.

Monday 4 November 2013

Bereits qualifizierte Akkus beschleunigen Entwurfsprozess bei medizinischen Geräten

~ Neue VR-Serie erleichtert Konstrukteuren die Integration ~

Accutronics, der britische Akkuspezialist, hat eine neue Serie von bereits qualifizierten und getesteten Akkus auf den Markt gebracht. Die neuen anpassbaren VR420-Akkus sind für Anwendungen wie medizinische Ausrüstung und Industrieelektronik ideal. Die Serie, die von Accutronics in Großbritannien entworfen, entwickelt und hergestellt wird, erfüllt alle relevanten Sicherheits-, Leistungs- und Transportstandards. 

Die neuen 14,4-V-Akkus nutzen die neueste Lithiumionen-Technologie und weisen eine hohe volumetrische und gravimetrische Energiedichte auf, so dass sie bei geringerem Gewicht längere Laufzeiten ermöglichen.

Der VR420 umfasst einen SMBus- (System Management Bus) und SBS-konforme (Smart Battery System) Füllstandsmesser mit Impedanzverfolgung, der die Kommunikation relevanter Akkudaten zwischen dem Akku, einem intelligenten Host und einem intelligenten Ladegerät ermöglicht. Sofern dies im Produkt konfiguriert wurde, kann die Host-Ausrüstung vom Akku dynamische Informationen wie Laufzeit bis zur Entleerung, Zykluszahl und Entladestrom sowie statische Informationen wie Seriennummer, Herstellername und Artikelnummer anfordern. Anhand dieser Daten kann die Energieverwaltung des Kundengeräts verbessert werden, was die Laufzeit erhöhen und die Zahl der vorzeitigen Abschaltvorgänge bei den Geräten reduzieren kann. Außerdem kann der Benutzer durch ein 5-Balken-LED-Display auf dem Akkugehäuse den Ladezustand mühelos in einfachen 20%-Schritten ermitteln.

Der VR420 ist mit eigenen aktiven und passiven Schutzvorrichtungen ausgestattet, die einen Missbrauch durch Überladung, übermäßige Entladung oder Überlastung verhindern. Der VR420, der über eine Sicherheitszertifizierung gemäß IEC62133 und UL2054 verfügt, kann schnell, einfach und kostengünstig in neue Geräte integriert werden.

Der für raue Arbeitsumgebungen konzipierte VR420 weist ein schwarzes flammwidriges Kunststoffgehäuse auf, das auf jeder Seite über polarisierte Schienen verfügt, so dass er mühelos in Host-Geräte eingesetzt werden kann.

Da der VR420 weniger als 100 Wattstunden Energie speichert, ist der Transport des Produkts unkomplizierter. Zudem wurde der Akku gemäß dem Handbuch über Prüfungen und Kriterien (ST/SG/AC.10/11/Rev5), Abschnitt 38.3, unabhängig zertifiziert.
„Der VR420 ist ein wirklich leistungsstarkes Produkt,“ erklärte Neil Oliver, Technical Marketing Manager bei Accutronics. „Aufgrund seiner speziellen, klassenführenden Kombination von Lithiumionen-Zellen, intelligenter Akkuelektronik und innovativem Gehäusedesign kann der VR420 zur Stromversorgung einer breiten Palette von professionellen Produkten im industriellen und medizinischen Bereich verwendet werden,“ meinte er weiter.

Der Akku VR420 ist in zwei Versionen erhältlich, VR420A und VR420B, die 6,2 Ah bzw. 4,4 Ah liefern. Version ‚A’ bietet die höchste Kapazität, während Option ‚B’ für Anwendungen mit höherer Entladung optimiert ist, wie z. B. motorbetriebene Beatmungsgeräte, bei denen ein hohes Maß an Leistung schnell benötigt wird.

VR420A und VR420B sind als Serienfertigung lieferbar, können jedoch auch speziellen Kundenanforderungen angepasst werden. „Accutronics hat bei der Entwicklung und Herstellung der Produktserie ‚Entellion’ die speziellen Anforderungen seiner Kunden berücksichtigt. Wenn Kunden besondere Software, eigene Etiketten oder eine andere, ihrem Gerät angepasste Kunststofffarbe benötigen, können wir diese Anforderungen problemlos erfüllen,“ erläuterte Michele Windsor, Marketing Manager bei Accutronics. „Da Entwurf, Werkzeugeinrichtung und Zertifizierung für das Produkt bereits durchgeführt wurden, ist der Zeit- und Kostenaufwand für die Anpassung weitaus geringer als bei einem rein kundenspezifischen Design – durch den Anpassungsansatz erhält der Kunde das gewünschte Produkt mit minimalem Aufwand,“ meinte sie abschließend.

Friday 1 November 2013

Battery Design: The key to improving wearable medical devices

Developing a battery powered wearable medical device?

Please take time to read this article, published in Med-Tech Innovation.

Neil